Traductores:
Cartas: Rubén Masera.
Árbol y Hoja: Julio César Santoyo y José M. Santamaría (Hoja de Niggle y quizás Sobre los cuentos de hadas), Luis Domènech (Mythopoeia).
Los monstruos y los críticos: Eduardo Segura (excepto quizás Sobre los cuentos de hadas); rev. de Ana Quijada.
Pinturas y dibujos: Luis Domènech.
Artista e ilustrador: Ramón Ibero.
1) Cartas de J.R.R. Tolkien
2) Árbol y Hoja
3) Los monstruos y los críticos y otros ensayos
4) Pinturas y dibujos de J.R.R. Tolkien
5) J.R.R. Tolkien: artista e ilustrador
6) La Leyenda de Sigurd & Gudrún
1) Cartas de J.R.R. Tolkien
2) Árbol y Hoja
3) Los monstruos y los críticos y otros ensayos
| CARTAS Selección de Humphrey Carpenter con la colaboración de Christopher Tolkien |
| cartas-M-1 |
 |
| Tapa dura con sobrecubierta |
| Diseño de portada: Ripoll Arias |
| 140 x 230 mm |
| 540 pp. |
| 1ª edición: junio de 1993 |
| ISBN: 84-450-7121-1 |
| ÁRBOL Y HOJA y el poema Mitopoeia con una introducción de Christopher Tolkien |
| ah-M-1 |
 |
| Tapa dura con sobrecubierta |
| Ilustración de portada: "El árbol de Amalion", primer boceto para la cubierta de Árbol y hoja, de J.R.R. Tolkien |
| Diseño de portada: Ripoll Arias |
| 135 x 200 mm |
| 146 pp. |
| 1ª edición: octubre de 1994 1ª reimpresión: octubre de 1997 2ª reimpresión: octubre de 1999 3ª reimpresión: junio de 2002 |
| ISBN: 84-450-7151-3 |
3) Los monstruos y los críticos y otros ensayos
| LOS MONSTRUOS Y LOS CRÍTICOS Y OTROS ENSAYOS |
| mc-M-1 |
 |
| Tapa dura con sobrecubierta |
| Foto de portada: "J.R.R. Tolkien" por Snowdon/Camara Press, Londres |
| Diseño de portada: VM Ripoll Arias |
| 140 x 230 mm |
| 288 pp. |
| 1ª edición: febrero de 1998 |
| ISBN: 84-450-7097-5 |
4) Pinturas y dibujos de J.R.R. Tolkien
| PINTURAS Y DIBUJOS DE J.R.R. TOLKIEN |
| pd-M-1 |
 |
| Tapa dura con sobrecubierta |
| Ilustración de portada: "Bilbo llega a las cabañas de los Elfos de la almadía", de J.R.R. Tolkien |
| 320 x 305 mm |
| 128 pp. |
| 1ª edición: octubre de 1992 |
| ISBN: 84-450-7191-2 |
5) J.R.R. Tolkien: Artista e ilustrador
| J.R.R. TOLKIEN Artista e ilustrador |
| ai-M-1 |
 |
| Tapa dura con sobrecubierta |
| Ilustración de portada: "Las Estancias de Manwë (Taniquetil)", de J.R.R. Tolkien |
| Ilustración de contraportada: "Dragón enroscado", de J.R.R. Tolkien |
| 225 x 290 mm |
| 208 pp. |
| 1ª edición: septiembre de 1996 1ª reimpresión: marzo de 1999 |
| ISBN: 84-450-7249-8 |
6) La Leyenda de Sigurd & Gudrún
| LA LEYENDA DE SIGURD & GUDRÚN Editado por Christopher Tolkien |
| sg-M-1 |
 |
| Tapa dura con sobrecubierta |
| Diseño de la sobrecubierta: Werner Forman, basado en los grabados de la iglesia de Hylestad (Noruega) |
| 150 x 230 mm |
| 528 pp. |
| 1ª edición: octubre de 2009 |
| ISBN: 978-84-450-7766-5 |
1) Cartas de J.R.R. Tolkien
(corresponde a las ediciones h-P-1 de El Hobbit y sa-P-1 de El Señor de los Anillos, s-P-1 de El Silmarillion, ci-P-1 de Cuentos Inconclusos, htm-P-1 de la Historia de la Tierra Media, hsa-P-1 de la Historia de El Señor de los Anillos, ehh-P-1 de Egidio, el granjero de Ham - Hoja de Niggle - El Herrero de Wooton Mayor, ah-P-1 de Árbol y Hoja y mc-P-1 de Los Monstruos y los Críticos)
| CARTAS DE J.R.R. TOLKIEN |
| Biblioteca Tolkien (nº 12) |
| cartas-P-1 |
 |
| Tapa dura |
| Diseño de la cubierta: Hans Romberg / Jordi Royo |
| 130 x 220 mm |
| 544 pp. |
| 1ª edición: septiembre 2002 |
| ISBN: 84-395-9737-1 |
| 1ª edición argentina: septiembre 2007 |
| ISBN: 978-950-547-118-8 ISBN de la obra completa: 978-950-547-092-1 |
| Reproduce cartas-M-1 |
2) Árbol y Hoja
(corresponde a las ediciones h-P-1 de El Hobbit y sa-P-1 de El Señor de los Anillos, s-P-1 de El Silmarillion, ci-P-1 de Cuentos Inconclusos, htm-P-1 de la Historia de la Tierra Media, hsa-P-1 de la Historia de El Señor de los Anillos, ehh-P-1 de Egidio, el granjero de Ham - Hoja de Niggle - El Herrero de Wooton Mayor, cartas-P-1 de Cartas y mc-P-1 de Los Monstruos y los Críticos)
| ÁRBOL Y HOJA |
| Biblioteca Tolkien (nº 19) |
| ah-P-1 |
 |
| Tapa dura |
| Ilustración de portada: "Jinetes Negros en la Comarca", de John Howe |
| Diseño de la cubierta: Hans Romberg / Jordi Royo |
| 130 x 220 mm |
| 152 pp. |
| 1ª edición: agosto de 2002 |
| ISBN: 84-395-9786-X |
| 1ª edición argentina: diciembre de 2007 |
| ISBN: 978-950-547-123-2 ISBN de la obra completa: 978-950-547-092-1 |
| Reproduce ah-M-1 |
3) Los monstruos y los críticos y otros ensayos
(corresponde a las ediciones h-P-1 de El Hobbit y sa-P-1 de El Señor de los Anillos, s-P-1 de El Silmarillion, ci-P-1 de Cuentos Inconclusos, htm-P-1 de la Historia de la Tierra Media, hsa-P-1 de la Historia de El Señor de los Anillos, ehh-P-1 de Egidio, el granjero de Ham - Hoja de Niggle - El Herrero de Wooton Mayor, cartas-P-1 de Cartas y ah-P-1 de Árbol y Hoja)
| LOS MONSTRUOS Y LOS CRÍTICOS Y OTROS ENSAYOS |
| Biblioteca Tolkien (nº 21) |
| mc-P-1 |
 |
| Tapa dura |
| Ilustración de portada: "Sir Gawain y el Caballero Verde", de John Howe |
| Diseño de la cubierta: Hans Romberg / Jordi Royo |
| 130 x 220 mm |
| 288 pp. |
| 1ª edición: septiembre de 2002 |
| ISBN: 84-395-9797-5 |
| 1ª edición argentina: septiembre de 2007 |
| ISBN: 978-950-547-118-8 ISBN de la obra completa: 978-950-547-092-1 |
| Reproduce mc-M-1 |