Traductores:
El Retorno de la Sombra: Teresa Gottlieb
La Traición de Isengard: Elías Sarhan
La Guerra del Anillo: Elías Sarhan; rev. de Estela Gutiérrez Torres
El Fin de la Tercera Edad: Elías Sarhan; rev. de Estela Gutiérrez Torres
I) MINOTAURO
(corresponde a las ediciones ci-M-1 y ci-M-3 de Cuentos Inconclusos y htm-M-1 de la Historia de la Tierra Media)
| HISTORIA DE EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | |||
| hsa-M-1 | |||
| Tapa dura con sobrecubierta | |||
| 150 x 230 mm | |||
| ISBN de la obra completa: 84-450-7154-8 | |||
| 4 volúmenes (+9 de la HTM) | |||
| EL RETORNO DE LA SOMBRA | LA TRAICIÓN DE ISENGARD | LA GUERRA DEL ANILLO | EL FIN DE LA TERCERA EDAD |
| rs-M-1 | ti-M-1 | ga-M-1 | fte-M-1 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| Ilustración de portada: "El Puente de Khazad-dûm", de John Howe | Ilustración de portada: "Edoras", de John Howe | Ilustración de portada: "El Mûmak del Harad", de John Howe | Ilustración de portada: "El anegamiento de Anadûnê", de John Howe |
| Diseño de portada: VM Ripoll Arias | |||
| 612 pp. | 586 pp. | 540 pp. | 190 pp. |
| 1ª edición: septiembre de 1993 1ª reimpresión: mayo de 2001 2ª reimpresión: octubre de 2002 |
1ª edición: mayo de 1994 | 1ª edición: diciembre de 1996 1ª reimpresión junio de 2005 |
1ª edición: noviembre de 1997 1ª reimpresión: octubre de 2002 |
| ISBN: 84-450-7155-6 | ISBN: 84-450-7156-4 | ISBN: 84-450-7172-6 | ISBN: 84-450-7245-5 |
II) PLANETA DEAGOSTINI
(corresponde a las ediciones h-P-1 de El Hobbit y sa-P-1 de El Señor de los Anillos, s-P-1 de El Silmarillion, ci-P-1 de Cuentos Inconclusos, htm-P-1 de la Historia de la Tierra Media, ehh-P-1 de Egidio, el granjero de Ham - Hoja de Niggle - El Herrero de Wooton Mayor, cartas-P-1 de Cartas, ah-P-1 de Árbol y Hoja y mc-P-1 de Los Monstruos y los Críticos)
| HISTORIA DE EL SEÑOR DE LOS ANILLOS | |||
| Colección: Biblioteca Tolkien | |||
| hsa-P-1 | |||
| EL RETORNO DE LA SOMBRA | LA TRAICIÓN DE ISENGARD | LA GUERRA DEL ANILLO | EL FIN DE LA TERCERA EDAD |
| Biblioteca Tolkien (nº 9) | Biblioteca Tolkien (nº 11) | Biblioteca Tolkien (nº 13) | Biblioteca Tolkien (nº 15) |
| rs-P-1 | ti-P-1 | ga-P-1 | fte-P-1 |
 |
 |
 |
 |
| Tapa dura con sobrecubierta | |||
| Ilustración de portada: "El Puente de Khazad-dûm", de John Howe | Ilustración de portada: "Edoras", de John Howe (detalle) | Ilustración de portada: "El Mûmak del Harad", de John Howe | Ilustración de portada: "El anegamiento de Anadûnê", de John Howe |
| 130 x 220 mm | |||
| 616 pp. | 592 pp. | 544 pp. | 192 pp. |
| 1ª edición: junio de 2002 | 1ª edición: junio de 2002 | 1ª edición: junio de 2002 | 1ª edición: julio de 2002 |
| ISBN: 84-395-9649-9 | ISBN: 84-395-9651-0 | ISBN: 84-395-9738-X | ISBN: 84-395-9740-1 |
| ISBN de la obra completa: 84-395-9648-0 | |||