Novedades - Presentación - LAdTB - Otros poemas - Fragmentos - Artículos
I Varnë Sambë - Ediciones - Errores - Nombres - Mapas - Enlaces - Correo - Foro



La Historia de los Hombres de la Sombra
de Rhûn y Harad

por Lalaith
Versión original, en inglés: The History of the Men of Darkness in Rhûn and Harad
Traducción: Luis Unsain (Alcarohtar-Cuthalion) - Junio 2006

INTRODUCCIÓN

Rhûn y Harad, el este y sur de la Tierra Media, geográficamente han permanecido no solamente fuera de la vista del oeste, sino que estas regiones nunca fueron preocupación de los Elfos, que en sus historias trataron principalmente de sí mismos; ni de los Númenóreanos que no avanzaron mucho en el interior del continente. Ningún documento escrito - si es que el arte de la escritura llegó a desarrollarse allí alguna vez – llegó al conocimiento de los pueblos del Oeste, y los pocos aventureros que viajaron allí, rara vez lo hicieron como exploradores. Sólo unos pocos Elfos Oscuros y algunas casas de los Enanos vivieron allí. Se sabe que, entre los lugares en los cuales eran originarios las Siete Casas, dos "se hallaban hacia el este, a una distancia, al menos tan grande como las que había entre las Montañas Azules y el Monte Gundabad"1.

Políticamente también, Rhûn y Harad seguían siendo sectores en blanco en el mapa, porque a través de la mayoría de las edades, estuvieron secretamente bajo el dominio de Sauron - que parece haber incluido incluso a los enanos - y por lo tanto unidos, generalmente bajo epíteto "territorio enemigo". Los hombres que habitaban allí fueron llamados, colectivamente Hombres de la Oscuridad u Hombres de la Sombra, "aplicado generalmente a todos aquellos que eran hostiles a los reinos, y que actuaban (o al menos así lo creían en Gondor) impulsados por algo más que la avaricia humana por la conquista y el pillaje, a un odio fanático por los Altos Hombres [es decir los Númenóreanos] y sus aliados como enemigos de sus dioses. El término no tuvo en cuenta las diferencia de raza o cultura o lengua"2. De hecho, su aversión común para con el noroeste de la Tierra Media, perpetuado a través de los milenios, nunca permitió mucho el intercambio cultural con esa región. Lo que sabemos de sus historias lo podemos vislumbrar solamente de las escasas interacciones que tenían con el oeste.

Con todo debe ser observado que al contrario de la creencia popular (de los Dúnedain), como por ejemplo lo expresado en los "Anales De Los Reyes Y De Los Gobernantes", las naciones de Rhûn y de Harad no pueden ser consideradas colectivamente como "Sauronianas" y propensas al mal. Otras fuentes nos dan la versión, muy distinta, de fuerzas que se le oponían entre la gente de Harad - y, según debe asumirse, entre algunos de sus reyes - que rechazaron el sometimiento a los adláteres de Sauron, buscando la soberanía, la paz, y a veces la lealtad al Reino del Sur: "Pero las regiones meridionales en contacto con Gondor (y llamadas por los hombres de Gondor simplemente Harad, 'Sur', Cercano o Lejano) eran probablemente más propicias a la 'Resistencia', habiendo sido tierras en las que Sauron se había mostrado muy activo en la Tercera Edad, pues eran una fuente de potencial humano que podía utilizarse fácilmente en contra de Gondor..."3. Además, en Rhûn hubo unas "pocas tribus de hombres... que se habían rebelado contra la adoración de Melkor", por lo que algunos de los Istari fueron enviados allí "para provocar una revuelta... y causar [disensión y desorden?] entre el oscuro este"4.

GEOGRAFÍA

Rhûn y Harad no son, de hecho, nombres geográficos apropiados. Relativamente vagas, son las indicaciones de los puntos cardinales, similares al uso de "Cercano Oriente" y "Lejano Oriente" en el mundo medieval. Rhûn era el este y Harad, o Haradwaith, era el sur; este último a veces especificado como Cercano Harad (norte) o Lejano Harad (sur). "Harad 'del sur' es así un término vago"5.

La época más importante para la elaboración cartográfica fue la Segunda Edad, en la que los marineros Númenóreanos navegaron a través del mundo. Pero, desafortunadamente, los preciosos mapas de sus viajes se perdieron en el hundimiento de Númenor. Sólo sabemos, por informes, que exploraron el "mar interior"6, y que luego "los Hombres del Rey avanzaban muy lejos hacia el sur; y los señoríos y las fortalezas que construyeron dejaron muchas huellas en las leyendas de los Hombres"7. Incluso, descubrieron otro continente más allá de las costas del este de la Tierra Media: las llamadas Tierras Vacías, habitadas sólo por aves y bestias de modo que ni siquiera Morgoth llegó a interesarse alguna vez por ellas. Pero cuando Númenor fue hundido, e Ilúvatar "hizo retroceder"8 los mares, estas tierras fueron, probablemente, separadas o hundidas.

Durante los Años de la Declinación de los Elfos, la decadente Tercera Edad, la elaboración de mapas asumió la postura de la cartografía Ptolemaica, centrada en las tierras "civilizadas" del noroeste: "Los límites de esta región eran naturalmente vagos; la frontera oriental era aproximadamente el Río Carnen, donde se une con el Celduin (el Río Rápido), y así hasta Nûrnen, y desde allí hacia el sur hasta los antiguos confines de Gondor del Sur. (Originalmente no excluía Mordor, que aunque se encontraba fuera de los reinos originales de Sauron 'en el Este', fue ocupado por él, como amenaza deliberada contra el Oeste y los númenóreanos.) 'El Norte', pues, incluye toda esta vasta superficie: aproximadamente de Oeste a Este desde el Golfo de Lune hasta Nûrnen, y de Norte a Sur desde Carn Dûm hasta las fronteras meridionales de la vieja Gondor, entre ella y el Cercano Harad"9.

Más allá de esas fronteras, los datos disponibles se acababan rápidamente, hasta desaparecer por completo, y solamente quedaban unos nombres vagos de naturaleza casi mística. En Harad, al sur de Ithilien, y "más lejos aún hay otras tierras, dicen, dicen, pero allí la Cara Amarilla [el sol] es muy caliente, y casi nunca hay nubes, y los hombres son feroces y tienen la cara negra"10. Lo más notable, aparte del color de la piel de los nativos de la región, parece ser la presencia de los mûmakil, antepasados gigantes del elefante moderno, que incluso en Arnor se les conoció a través de rumores como "olifantes".

Asimismo, Rhûn parecía consistir en "enormes tierras desconocidas, con llanuras sin nombre, y bosques inexplorados"11. Tan inexplorados eran que los historiadores encontraron un espacio en blanco, enorme para llenar: "Las blancas vacas salvajes que todavía se encontraban cerca del Mar de Rhûn, según se decía, descendían de las Vacas de Araw el cazador, único de los Valar que visitaba a menudo la Tierra Media en los Días Antiguos. Oromë es la forma en alto élfico de este nombre"12. Especialmente el Senescal Vorondil el Cazador (TE 2029-2080), ganó una reputación duradera al cazar "las vacas salvajes de Araw en las tierras lejanas de Rhûn"13.

Parece claro que los mapas de esas regiones abarcan solamente la parte más pequeña de la Tierra Media. En el primer milenio de la Tercera Edad, los hombres del Oeste "fueron enormemente superados en número por aquellos del Este y Sur"14. El Harad, "donde las estrellas son extrañas"15, evidentemente se extendía por todo el hemisferio sur. Teniendo en cuenta que "Hobbiton y Rivendel se consideran aproximadamente en la latitud de Oxford"16, un cálculo fácil permitiría localizar el puerto de Umbar, en la parte meridional de las tierras trazadas en el mapa, en 35°30' N, sobre la latitud de Tánger (para una discusión de latitudes y de longitudes en la Tierra Media, véase el ensayo A Meridional Grid on the Middle-earth Map). Por lo tanto, no parece demasiado arriesgado identificar al Cercano y al Lejano Harad con remotos precursores del África Blanca y Negra.

Rhûn puede ser identificable con Europa Oriental y Asia, más allá de una línea, trazada de Norte a Sur, que pasa a través de la Kiev moderna. De su estructura geográfica no hay registrados casi ninguno dato. Ya no existían las tierras del Amanecer de las Edades: "no hay retorno a Cuiviénen"17; el mar de Helcar había desaparecido, quedando quizás "considerablemente disminuído"18 y viéndose reducido al mar de Rhûn; las Orocarni, o Montañas del Este, probablemente se perdieron. Solamente Hildorien, de donde eran originarios los Padres de Hombres, parece haber quedado, aunque probablemente, tan cambiado que sería muy difícil reconocerlo: algunas fuentes indican que los Hombres despertaron en Mesopotamia.

Por otra parte, no hay datos de la geografía antigua de Rhûn y de Harad disponibles excepto uno: se pasa por alto con frecuencia que Sauron (y los Nazgûl) deben haber tenido una fortaleza en Rhûn que nunca fue descubierta y destruida por las fuerzas del Oeste. Mordor no fue su refugio original, y sólo tras el primer milenio de la Segunda Edad "aunque se encontraba fuera de los reinos originales de Sauron 'en el Este', fue ocupado por él, como amenaza deliberada contra el Oeste y los númenóreanos"19. Además, "puso a su casa un cerco de llamas"20, cosa que no parece aplicable a Barad-dûr. Esta plaza fuerte continuó existiendo en la Tercera Edad cuando desde Dol Guldur (en TE 2063) "Sauron se retira y oculta en el del este"21; y allí permaneció por casi 300 años antes de volver "con fuerza creciente"22. Este lugar no puede ser Mordor; y Sauron hizo, ciertamente, más allí que lavarse sus pies negros en el Mar de Rhûn.

CARACTERÍSTICAS CULTURALES

Los Hombres Cetrinos

Las últimas tribus de los hombres que inmigraron en Beleriand eran conocidas colectivamente como Orientales y Hombres del Este: un término engañoso para ellos puesto que son originarios del mismo lugar que los Edain "occidentales". Por sus características físicas, también fueron conocidos como Hombres Cetrinos, porque "eran de escasa talla y corpulentos, de brazos largos y fuertes, de piel cetrina o amarillenta, y de cabellos oscuros al igual que los ojos. Eran de muchas casas, y algunos preferían los Enanos de las montañas a los Elfos"23. Aunque algunas tribus adoptaron - o tomaron - algunas influencias élficas o algunos rasgos de la cultura de Edaínica, nunca se sintieron realmente cómodos con los Edain.

Con todo, parece que originalmente sus costumbres no pueden haber sido muy diferentes a la de los del Edain. Sus mujeres eran tan fuertes como las Halethianas, "orgullosas y bárbaras"24. Como los Bëorianos, utilizaron en forma aliterada los nombres de padres y de hijos; algunos de sus nombres incluso recuerdan a la lengua Bëoriana (notablemente Bór) mientras que otros parecen emplear una lengua que era similar al germánico: Ulfang, Ulwarth etc. mientras que Brodda existe hasta hoy como apellido en Alemania. Sin embargo, el denominador común de las lenguas Atani y Orientales es que, parece ser, demuestran distintas influencias del Khûzdul: "muchas de las lenguas de los orientales sean más similares al habla de los Enanos que a las lenguas de los Elfos"25 (véase, también Etymologies of the Atani Languages).

En Beleriand, dos grupos distintos de Hombres Cetrinos se formaron rápidamente: los seguidores de Bór "quiénes eran campesinos y agricultores"26, y los de Ulfang el Negro que eran al parecer cazadores y recolectores. Ambos habían reclutado muchos refuerzos antes de la Nirnaeth Arnoediad; pero pocos del pueblo de Bór sobrevivieron a la batalla, si es que lo hizo alguno. Los Orientales de Ulfang, quien murió con a sus hijos, habitaron en Hithlum pero no aprendieron de los pueblos que allí se encontraban.

La Tercera Edad encontró a sus descendientes y parientes remotos en el Cercano Harad, "un pueblo grande y cruel que habitó en las amplias tierras al sur de Mordor más allá de las desembocaduras del Anduin"27, los "hombres morenos, severos y feroces en la desesperación"28. Todavía los llamaban Hombres Cetrinos o (por los Hobbits) Endrinos: "evidentemente un derivado de swart 'moreno, atezado', que todavía está en uso (=swarthy), podría representarse por medio de algún derivado similar de la palabra para 'negro / oscuro'..."29, pero también Haradrim o Sureños o Habitantes del Sur. Gollum los describió como teniendo "Caras oscuras... Parecen feroces. Tienen los ojos negros, largos cabellos negros y aros de oro en las orejas: sí, montones de oro muy bello. Y algunos tienen pintura roja en las mejillas y mantos rojos; y los estandartes son rojos, y también las puntas de las lanzas; y llevan escudos redondos, amarillos y negros con grandes clavijas. No buenos: hombres malos muy crueles, parecen"30. Y uno de los "hombres endrinos vestidos de rojo", con el cual el Sam Gamyi tuvo un encuentro desagradable, tenía "penachos verdes [que] le sobresalían del cuello por debajo de la gola de oro. Tenía la túnica escarlata... loriga de bronce... trenzas negras recamadas de oro... La mano morena aprisionaba aún la empuñadura de una espada rota..."31. Éste sigue siendo, evidentemente el mismo, fenotipo que el de los Hombres Cetrinos de Beleriand.

Pero durante muchos milenios, su cultura, por supuesto, había cambiado mucho. Sus lenguas sonaban totalmente extrañas e incomprensibles para los ahora Dúnedain: Los Sureños, "gritaban con voces ásperas, como bestias y aves de rapiña"32. Sus armas eran ahora de calidad inferior. Es significativo mencionar lo de el uso de "placas de bronce" para la armadura; mientras que en los últimos siglos de la Segunda Edad, sus antepasados estaban armados todavía "con hierro"33 por lo que los Númenóreanos se irritaron porque "el hierro fuera utilizado contra ellos por las mismas gentes a quienes había instruido"34. Esto sugiere un contexto cultural ubicado en la Edad de Bronce desde entonces. También, utilizaron cimitarras: ¿una "herencia cultural" de los orcos?

Lo más notorio, fue la domesticación de los mûmakil que usaron en batalla como bases móviles. Durante la Guerra del Anillo, los colmillos de los mûmakil "estaban envueltos en bandas de oro", y también estaban adornados con "arreos de púrpura y oro." Un mûmak era lo bastante fuerte como para llevar una "verdadera torre de a guerra" sobre la espalda, que podría contener a varios guerreros (probablemente lanceros), y su cuerpo voluminoso estaba protegido por "el cuero triple de los flancos"35.

Los Hombres Cetrinos nunca tuvieron al parecer un reino centralizado y parecían restringidos a territorios tribales y a reinos pequeños, con frecuencia en conflicto unos con otros. Pero durante la Guerra del Anillo sus tropas aparecían notablemente ordenadas, con lo que parece que Sauron, finalmente, había establecido una autoridad central entre ellos. En varias ocasiones, sus vestidos y banderas fueron descritos como de color púrpura: "hombres salvajes del sur con las banderas rojas, gritando con lenguas ásperas" - "sureños en escarlata"36 - "hombres endrinos vestidos con rojo", con "trajes color escarlata"37. Por lo menos un cabecilla de una unidad de caballería utilizó el emblema de "una serpiente negra sobre fondo escarlata" como su estandarte. Incluso sus tiendas eran "negras o de un rojo sombrío"38.

Los Númenóreanos Negros

"Hombres del Rey, que se llamaron después Númenóreanos Negros, corrompidos por Sauron"39 eran Dúnedain y no se los puede realmente llamar Sureños. Pero "después de que la caída de Sauron [en la guerra de la Última Alianza] su raza disminuyó rápidamente o se mezcló con las de otros hombres de la Tierra Media"40. Este cambio motivó a los historiadores Gondorianos a considerar a sus hermanos Sauronianos entre los Haradrim. Sus características, su historia y su cultura se exploran más de cerca en El Tercer Reino en el Exilio.

Los Corsarios

Los bárbaros Corsarios, que residían principalmente, pero no exclusivamente, en Umbar, eran los herederos y los sucesores de los Hombres del Rey, integrados, originalmente, por los Hombres Cetrinos por Gondorianos disidentes y Númenóreanos Negros que habían cambiado la lealtad a Gondor por la del usurpador Castamir. El componente Dunedaínico entre ellos se perdió mucho antes de la Guerra del Anillo. Sus características culturales y su historia se exploran más de cerca en El Tercer Reino en el Exilio.

Los Aurigas

"Los Aurigas eran un pueblo, o una confederación de múltiples pueblos, que venía del Este; pero eran más fuertes y estaban mejor armados que ningún otro que hubiera aparecido antes. Viajaban en grandes carromatos, y sus capitanes luchaban en cuadrigas"41.

Nota: Esto parece estar directamente inspirado en el pueblo antiguo al que en Grecia se referían como Amaxoluoi u "Hombres de los Carros", y al que algunos han tratado de identificar con los Godos. Compárese también Quintus Horatius Flaccus (Odas Satíricas, c. 3,24): "Campestres melius Scythae/quorum plaustra vagas rite trahunt domos/vivunt" - "Mejor viven los nómadas Escitas, en cuyos carromatos cargan, tradicionalmente, con sus casas errantes".

No se conoce qué estructura política tenía su extenso reino; pero la sorprendente efectividad con la cual, desde el siglo diecinueve T.E., "minaron las fuerzas menguantes de Gondor en guerras que duraron casi cien años"42, indica una organización central fuerte, en torno a un reino o a un líder que coordinaba la comunicación y la estrategia.

Los Aurigas eran evidentemente semi-nómadas, y su defensa estratégica estaba basada principalmente en "campamentos fortificados con carros"43; pero en contacto con el oeste, especialmente con Rhovanion, región de la cual anexaron mucho territorio, adoptaron rápidamente la forma de vida de los conquistados Hombres del Norte y Dúnedain. Otra característica significativa de su sociedad, extranjera en el oeste, era que sus mujeres sabían usar armas. Esto proporcionó una ventaja distintiva más, porque, mientras los hombres estaban en el campo de batalla, "no habían dejado sus casas indefensas: los niños y los ancianos recibieron la ayuda de las mujeres más jóvenes, que en ese pueblo estaban también ejercitadas en las armas, y lucharon fieramente en defensa de sus hogares y de sus hijos"44. Es posible que durante la ocupación de Rhovanion, algunos Hombres del Norte hubieran aprendido de ellos el hábito entrenar a lo que los Rohirrim llamaron más tarde "Doncellas Guerreras", las combatientes que participarían en batalla o defenderían la retaguardia.

Mientras que el imperio de los Aurigas no pudo haber durado mucho tiempo, su cultura sobrevivió a través de la T.E. Sus particulares vehículos podían ser vistos, incluso tan tarde como el 38º siglo: "los hombres del este se movían continuamente: espadachines, lanceros, arqueros sobre caballos, jefes sobre carros y carros cargados"45.

Los Balchoth

Los Balchoth eran una nación Oriental que tuvo un estado de vasallo de Dol Guldur en Rhovanion del Este y posteriormente en Rhovanion del sur. Balchoth no era el nombre que ellos se dieron, pero así "se llamaba a este pueblo en Gondor: una palabra mixta del lenguaje popular, del oestron balc, 'horrible', y el sindarin hoth, 'horda', aplicada a pueblos como el de los Orcos"46. "Contaban sólo con armas rudimentarias y no disponían de muchos caballos para cabalgar, pues los utilizaban sobre todo como animales de tiro por tener muchos grandes carros al igual que los Aurigas (con quienes sin duda estaban emparentados)"47, y con quien, probablemente, compartieron muchos otros rasgos culturales. Como no se ha registrado que el Imperio Auriga dejara alguna vez de controlar Rhovanion del Este, es probable que el reino de la "Horrible Horda" se convirtiese en su descendiente directo, un Estado Diádoco*, que se separó del resto, cuando el núcleo central fue destruido.

* Proviene de Diadochi (plural de Diadochus) palabra del Latín Vulgar, traducida del griego y que significa "sucesores". Término que hace referencia a los reyes de los múltiples reinos en los que se dividió el Imperio de Alejandro Magno luego de su muerte en 323 AC al no dejar sucesores y que Lalaith utiliza para explicar que la estructura política de los Balchoth sería un "desprendimiento" del antiguo y derrotado Imperio Auriga. (N. del T.)

Los Esclavos de Nurn

Aunque algunos hayan afirmado que todo Mordor era una tierra solitaria y desértica, habitada sólo por Orcos y otras criaturas, las fuentes sostienen que esto no era tan así. En el sur de Mordor había zonas de pastos comparativamente ricos, suficientes para alimentar los enormes ejércitos de Sauron.

Todavía, hasta al final de la T.E., Nurn mantuvo una población humana considerable, que sirvió en "los extensos campos cultivados por esclavos en el extremo Sur del reino [de Mordor] ... en las cercanías de las aguas sombrías y tristes del Lago Núrnen". Su existencia era penosa, las pérdidas deben haber sido altas. Ahí, en esa parte de Mordor, fueron descubiertas "las grandes carreteras que corrían hacia el este y el sur a los países tributarios de donde los soldados de la Torre [Oscura] venían con largas caravanas de víveres y botines y nuevas legiones de esclavos"48.

Sorprendentemente, cuando después de la caída de Barad-dûr "los esclavos de Mordor [fueron] liberados", muchos de ellos no se fueron a Rhûn o Harad, de donde pudieron haber venido. En cambio, recibieron "en posesión todas las tierras que se extendían alrededor del Lago Núrnen"49; por lo visto porque consideraron estas tierras como su casa. Esto indicaría que al menos algunos esclavos no eran traídos de otras regiones, y que allí había sobrevivido una población humana autóctona, anterior al retorno de Sauron a Mordor, quizás remanentes de las fuerzas de ocupación de Gondor.

Los Variags

Uno no puede dejar de preguntarse por qué los cartógrafos de Gondor se refirieron a Khand como la única tierra al sur de Mordor, excepto Umbar, con nombre propio, ya que parece no haber tenido ninguna posición excepcional en la historia. Pero su posición geográfica estratégica la hizo a veces víctima, a veces aliada, tanto de Rhûn como de Harad y a ninguna de estas regiones perteneció realmente, así como su proximidad inmediata a Mordor, la hizo particularmente vulnerable a su terrible vecino. Seguramente Khand envió muchos "esclavos frescos" importados a Nurn. Por otra parte, nada se conoce de ellos, sólo que algunos de sus habitantes se llamaron Variags. Este es un nombre extranjero, cuyo origen proviene del Harádrico, y su semejanza con los Varyags, el nombre Eslavo de los Varangians o Vikingos, parece ser casual.

Los hombres de las hachas

Esta nación o tribu, si es que se trata de una tribu, fueron vistos por primera vez durante la Guerra del Anillo, y su descripción sólo fue conocida cuando la proporcionó un soldado de Gondor: "El nuevo ejército que nos fue anunciado se ha adelantado a ellos, y ya llega desde el otro lado del río, a través de Andros, por lo que parece. Es poderosísimo: batallones de orcos del Ojo e innumerables compañías de hombres de una raza nueva que nunca habíamos visto hasta ahora. No muy altos, pero fornidos y feroces, barbudos como enanos, y empuñan grandes hachas. Vienen sin duda de algún país salvaje en las vastas tierras del Este"50. Durante la Batalla de los Campos del Pelennor, los hombres de las hachas estaban entre las fuerzas más eficaces del ejército de Morgul. Nada más se conoce de ellos.

Hombres Troll

Durante la Guerra del Anillo, los hombres negroides del Lejano Harad fueron vistos por primera vez en Gondor. Estos individuos de piel negra, obviamente a diferencia de los Hombres Endrinos, aparecieron ante los Dúnedain como "que de algún modo parecían trolls llegados de la Lejana Harad, de ojos blancos y lenguas rojas", y por esa razón -aunque erróneamente- los llamaron "Hombres-Troll"51.

HISTORIA

La Primera Edad

Los Edain afirmaron que el Hombre en general había caído bajo la Sombra y sólo ellos se habían salvado. Sin embargo, había muchos otros Hombres que no cayeron bajo el poder de Angband, pero "erraban todavía en las tierras baldías, salvajes y proscritos, sin atender a las convocatorias de los Valar, ni tampoco a las de Morgoth"52. De éstos descendieron, los pueblos de Rhûn y Harad; eran vagabundos sobre todo nómadas de un nivel primitivo, ocasionalmente entraban en contacto con los Avari y los Enanos: "En los Días Antiguos los Naugrim moraban en muchas montañas de la Tierra Media, y allí encontraron a los hombres mortales (dicen) mucho antes que los conocieran los Eldar"53, y así las lenguas de los Hombres del Este y de los Atani influyeron en el vocabulario Khûzdul.

Es bien posible que los Enanos atrajeran algunos hombres del Este a la influencia, devastadora y terrorífica de, Morgoth: "por desgracia es probable que (como lo hicieron Hombres más tarde) los Enanos de las Mansiones más orientales ... cayeran bajo la sombra de Morgoth y se volcaran al mal"54. Y éstos fueron quienes más temprano aparecieron en la historia registrada. Estos Hombres siguieron a los Halethrim en su migración al oeste y fueron observados por los Drúedain, quiénes se habían unido a su viaje, aunque algunos "permanecieron en las Montañas Blancas, a pesar de la persecución por Hombres, llegados más tarde, que habían recaído en el servicio del Señor Oscuro"55. También, los emigrantes Atani "libraban una guerra constante ... contra Hombres que lo habían convertido [a Melkor] en su Dios y creían que no podían rendirle mayor servicio que destruyendo a 'los renegados con todo tipo de crueldades"56. Por esta presión sobre los Atani, finalmente los proto-Bëorrim fueron forzados (la mayoría?) a dejar sus refugios en Dorwinion (véase El misterioso Rey Bladorthin57); y siguieron su migración hacia el oeste: Sólo más tarde los proto-Hadorrim, que moraban en la otra costa del Mar de Rhûn descubrieron que "el Pueblo Pequeña había huido de la amenaza de los Siervos del Oscuro"58. con otros Orientales; sin embargo, el contacto era más amistoso; y así todos los Atani, pero sobre todo los proto-Bëorrim, "mostraron que en el pasado se mezclaron con Hombres de otras clases.... La lengua de Bëor contenía muchos elementos de carácter ajeno"59. (Para más detalles sobre las migraciones de los Atani, véase La población autóctona de Eriador y Gondor60).

En 463, los Hombres Cetrinos llegaron a Beleriand, y algunos "estaban ya sojuzgados por Morgoth en secreto, y acudieron a su llamada, pero no todos.... Eran de muchas casas, y algunos preferían los Enanos de las montañas a los Elfos.. Pero Maedhros... celebró una alianza con estos Hombres recién venidos"61. De hecho Maedhros también persuadió a Maglor y Caranthir de realizar esta alianza, y fueron los aliados de éste quienes cambiaron lado y se volvieron contra los Noldor en la Quinta Batalla. "Moraron por largo tiempo en Beleriand Oriental", 12 largos años, para ser exactos. Pero en 472 cuando los hombres en armas de los Edain de Hithlum fueron casi destruidos y la casa de Bór desapareció también; "Morgoth envió allí a los Orientales que le había servido ...y les prohibió abandonarla"62. Esto no era lo que habían esperado, pero hicieron lo mejor que sabían hacer, oprimiendo a los sobrevivientes de la Casa de Hador.

A pesar de sus "numerosas" Casas y los tratados entre los muchos "caciques Orientales"63 éstos parecen ahora haber reconocido a un jefe supremo común: En 488 y todavía en 500 PE64, "el jefe de los Orientales de Hithlum"65 era un tal Lorgan quién "reclamó para gobernar todo Dor-Lómin como un feudo de Morgoth"66. No se sabe cuando murió; pero su acuerdo duró hasta la Guerra de la Cólera cuando estos, así como "otros recién llegados del Este"67 lucharon del lado de Morgoth y fueron derrotados casi totalmente.

La Segunda Edad

La gran mayoría de los Hombres de la Oscuridad, sin embargo, permanecieron libres, aunque debilitados, durante de la Primera Edad. Fue sólo a principios de la Segunda que cayeron bajo la influencia de mal, cuando algunos Hombres Cetrinos de Morgoth escaparon a la inundación de Beleriand. Los "Hombres malvados que no fueron destruidos escaparon de vuelta al este, donde muchos de esa raza erraban todavía en las tierras baldías... Y los Hombres malvados se mezclaron con ellos y les echaron encima una sombra de miedo, y ellos los escogieron como reyes. Entonces los Valar abandonaron por un tiempo a los Hombres de la Tierra Media que no habían hecho caso de las convocatorias y que habían elegido a los amigos de Morgoth como amos; y los Hombres habitaron en la oscuridad y fueron perturbados por muchas criaturas malignas que Morgoth había concebido en los tiempos de su dominio"68.

La peor de estas "criaturas malignas" fue Sauron, el feroz lugarteniente de Morgoth, que se escondió de la Guerra de la Cólera tan hábilmente que ni siquiera los Valar pudieron encontrarlo. Primero desde su fortaleza secreta en algún sitio en Rhûn y más tarde desde Mordor, cuando comenzó a construir Barad-dûr la más poderosa de sus fortalezas, trató de extender su influencia por todos los lugares de la Tierra Media. Sobre todo "en el sur y en el este lejano los Hombres se multiplicaron; y la mayor parte de ellos se inclinó al mal, pues Sauron trabajaba ahora.... De todos los pueblos de la Tierra, el más fácil de gobernar le pareció el de los Hombres.... y los que querían librarse de él se refugiaban en la fortaleza de bosques y montañas, y el miedo los perseguía de continuo"69. La situación era diferente sólo en el Noroeste en donde, aunque él mismo Bór no dejara a ningún heredero, "de ellos, se dice, procedían los más antiguos de los Hombres que vivieron en el norte de Eriador en la Segunda Edad y ... los días posteriores"70. Una leyenda popular entre los Hombres de Bree que a esto se refiere, dice que en ese mismo lugar habían "sobrevivido a las confusiones de los Días Antiguos"71. (véase La población autóctona de Eriador y Gondor). Estos Hombres resistieron la tentación de Sauron "y rechazaron participar en la rebelión contra los Valar"72. Pero hasta bien entrado el primer milenio en "el este y el sur Sauron dominaba a casi todos los Hombres"73.

La marea cambió cuando los Númenóreanos comenzaron a viajar a la Tierra media. El Gremio de Aventureros, los navegantes de Númenor, al principio desembarcaron en las costas noroeste; pero pronto comenzaron a viajar al lejano sur, a lo largo de las costas de Harad. Y a dondequiera que llegaran, comenzaron a civilizar a la población autóctona, introduciendo la agricultura, la herrería, y muchas otras habilidades, dándoles seguridad y haciéndoles olvidar el miedo a la Sombra74. Alrededor del puerto de Pelargir, la Lengua Común se desarrolló a partir del viejo Adûnaico y sus lenguas emparentadas del continente, por lo que "se extendió por las tierras costeras como lengua común de todos los que tenían tratos con Oesternesse"75.

Sauron vio que las tribus en la Edad de Piedra de Rhûn y Harad no serían suficientes para resistir este nuevo poder. Por ello lanzó su propio programa de desarrollo para los habitantes del Este y el Sur que "se volvieron fuertes por aquellos días y levantaron muchas ciudades y muros de piedra, y eran numerosos y feroces en la guerra y estaban armados de hierro. Para ellos Sauron era rey y dios; y le tenían mucho miedo, porque él ponía a su casa un cerco de llamas"76. De sus otros rasgos culturales, sólo un detalle cruel se ha conocido: el sacrificio humano de su propia clase dirigente a su aclamado "Rey y Dios", como fue recordado por el Mago Gandalf. "Sólo los reyes paganos sometidos al Poder Oscuro lo hacían, inmolándose por orgullo y desesperación y asesinando a sus familiares para sobrellevar mejor la propia muerte"77.

Nota: una frase de similares características, aparece en "la Historia Etíope de Heliodorus" (Libro 1, el capítulo 30): "y cuando un bárbaro pierde toda la esperanza por su propia preservación, matará, por lo general, a todo lo que él ama antes de que muera, en la creencia engañosa de que se reunirá con ellos más allá de la tumba o sea, salvarlos del férreo control de sus enemigos".

El trabajo del Señor Oscuro hizo que los pueblos bajo su dominio fueran militarmente superiores a los Pre-númenóreanos y a los Hombres del Norte que todavía vivían en comunidades dispersas, en tierras boscosas, y sin mando central. Los rumores que en el 9º siglo S.E., llegaron al Rey Tar-Aldarion hicieron evidente que los Númenóreanos habían removido un poder con el que tuvieron que contar.

Durante el primer y segundo milenio S.E., no tuvieron, según se informa, contactos con Los Hombres del Este, pero "habían explorado las costas de Tierra Media lejos hacia el sur"78, colonizaron las áreas costeras de Eriador, Gondor, Umbar e hicieron un largo recorrido por las costas del Harad. Sin embargo, aproximadamente en 1695 S.E., cuando Sauron había declarado la guerra contra los Elfos, usó fuerzas frescas de Rhûn y la Alianza de Enanos y Hombres del Norte, en el norte de Rhovanion, se vieron implicados en la guerra y "tuvieron que luchar no sólo con Orkos, sino también contra malvados hombres extranjeros. Pues Sauron se había hecho con el dominio sobre muchas tribus del Este (que antaño había sido corrompidas por Morgoth) y ahora las urgía a buscar tierras y botín en el Oeste" Rhovanion pagó un alto precio por este ataque: "Cuando la tormenta pasó, los Hombres de la Antigua Alianza habían decrecido en número y estaban dispersos y los que se demoraron en sus antiguas regiones se habían empobrecido y vivían sobre todo en cuevas o en los bordes del Bosque" Por otra parte, "Sauron fue derrotado por los Númenóreanos y expulsado a Mordor, y durante mucho tiempo no volvió a perturbar en el Oeste, mientras en secreto extendía sus dominios hacia el este"79. Lo que le significó éxitos militares prometedores, puesto que durante mucho tiempo, Sauron "estaba (como fue relatado) totalmente ocupado por conquistas en el Este"80.

Por último, cuando la Sombra comenzó a caer sobre Númenor, los Númenóreanos ampliaron sus puertos continentales y las tierras bajo su dominio. Entonces se impusieron en la Tierra Media con lujuria y poder. "Se asentaron entonces en las costas occidentales, pero éstas fueron más bien fortificaciones y 'fábricas' de señores en busca de riqueza, y los númenóreanos se convirtieron en recolectores de impuestos que transportaban por mar en sus grandes barcos cada vez mayor número de bienes"81. Sobre todo el Rey Tar-Calmacil (d. 2899 SE) que ganó una gran reputación con ese nombre, puesto que "en su juventud fue un gran capitán y conquistó vastas tierras a lo largo de las costas de la Tierra Media"82, al sur de Umbar. Era tan fuerte que hasta Sauron dejó Mordor y se retiró una vez más al Este. Pero volvió, y cuando se acercaba el final de la Segunda Edad, "muchos de los [Númenóreanos] que navegaron hacia el este en ese tiempo y levantaron fortalezas y viviendas en las costas estaban ya sometidos a la voluntad de Sauron, y lo servían de buen grado en la Tierra Media.... estos renegados, señores a la vez poderosos y malignos, moraron casi todos lejos al sur"83, (es decir a lo largo de las costas de Harad) y así cayeron bajo las crueles leyes de los Hombres del Rey, quienes actuaron como los principales verdugos de la voluntad de Sauron. (Sauron aprovechó la ocasión para "donar" los Nueve Anillos a jefes supremos seleccionados de sus dominios: tres de ellos "eran grandes señores de la raza Númenóreana"84, según se dijo, y entre éstos estaban el más tarde Señor de los Nazgûl y Khamûl, la "Sombra del Este". Los otros Nazgûl probablemente fueron originarios de las poblaciones autóctonas de Rhûn y Harad.) Umbar se desarrolló en el más grande y el más importante de estos puertos. Tan así que, cuando los siervos de Sauron comenzaron "a atacar los puertos y las fortalezas de los Númenóreanos, e invadieron las tierras costeras bajo su dominio"85, se hicieron fuertes en el mismo lugar en donde "Ar-Pharazôn el Rey Dorado, el último de Númenór... había conseguido humillar la fuerza de Sauron"86.

Durante el Hundimiento de Númenor, la mayor parte de los puertos de los Hombres de los Reyes desaparecieron. Excepto Umbar, aquellos que sobrevivieron eran demasiado débiles para durar más tiempo y fueron absorbidos por las culturas originarias del Harad, que ellos mismos mejoraron con la transferencia de tecnología Númenóreana.

La Tercera Edad

Primer Milenio: la Conquista de los Elendili

Después de que Sauron fue derrotado en la Guerra de la Última Alianza, huyó, incorpóreo, a su fortaleza secreta en Rhûn y no se supo de él en el Oeste por casi un milenio. Esta desaparición dio bastante tiempo a los Reinos en el Exilio para ampliarse constantemente, de pequeños pueblos que se ubicaban a lo largo de los ríos, en Imperios enormes que durante un largo tiempo, directa o indirectamente, controlaron todas las tierras entre Lindon, las Montañas Grises, el Mar de Rhûn y el Cercano Harad. De hecho, el "dominio de los reyes Númenóreanos de Gondor se extendía hacia el norte, cerca de las fronteras de Lórien y el Bosqueverde"87, que hasta el Rey Thranduil observó con alguna desconfianza, y los Hombres del Norte de Rhovanion se hicieron aliados cercanos y amigos. Pero más allá del Mar Interior, la civilización occidental se terminó. De las cosas oscuras que amenazaban desde allí al Reino del Sur se tuvo un primer conocimiento a finales del 5º siglo T.E.: "Más ominosos eran los rumores que llegaban del extremo Sur: los Hombres Salvajes estaban inquietos. Ex sirvientes y adoradores de Sauron se habían liberado ahora de su tiranía, pero no del mal y la oscuridad que éste había puesto en sus corazones. Libraban entre ellos guerras crueles, de las cuales algunos se apartaban hacia el oeste con la mente llena de odio y consideraban a todos los que vivían en el Oeste enemigos a los que había que matar y saquear"88.

El Reino del Norte, Arnor, nunca fue amenazado por los refugiados de Rhûn o Harad, porque con eficacia se protegió de éstos ya sea tanto por la distancia como por barreras geográficas; estos tenían sus propios problemas de los que no se puede hablar aquí. Pero en el Sur "los hombres salvajes del Este atacaron a Gondor por primera vez"89 y se acercaron "desde la planicie que se extendía entre el Mar Interior y los Montes de Ceniza"90. Uno puede preguntarse qué esperaban encontrar allí, porque antes de que alcanzaran el Anduin tuvieron que pasar por las Tierras Pardas, que no eran precisamente una "tierra prometida" y donde los suministros eran difíciles de conseguir. Sin embargo, más al sur, esta región suponía una puerta abierta al Reino Austral. Así los Hombres Salvajes cruzaron el Anduin y durante la década siguiente tuvieron el camino allanado para entrar en el territorio de Gondor. El rey Ostoher pareció completamente indefenso contra esta marea; pero "Tarostar [su hijo], los derrotó y los expulsó, y recibió el nombre de Rómendacil, el 'Vencedor del Este'"91.

Los Dúnedain habían encontrado, sin embargo, un desafío que nunca podrían vencer completamente. Después "la guerra nunca cesó en sus fronteras"92. Al contrario que los Dúnedain del Norte, más establecidos y defensivos, los Gondorianos aprovecharon su fuerza militar y contraatacaron agresivamente. Los asuntos tomaron un cariz tristemente irónicos cuando en 541 TA "el Vencedor del Este" fue "muerto en batalla por nuevas hordas de Hombres del Este". Pero por suerte para Gondor, fue "vengado por su hijo Turambar, que ganó amplios territorios en el este". En efecto, avanzó las fronteras "al este hasta el mar interior de Rhûn"93 y estableció la tierra costera de Dorwinion como su provincia oriental (para un mejor conocimiento de esta historia, véase El misterioso Rey Bladorthin).

"Los Hombres Salvajes" se encontraron atrapados entre dos fuegos: echados más allá del Mar de Rhûn por el poderoso enemigo del Oeste, deben haberse visto obligados a volver, directamente, a las guerras en curso en Rhûn; de la cual surgió, poco a poco, un competidor serio para el Reino del Sur: el reino de los Aurigas. El destino de estas víctimas desafortunadas de la guerra, preocupaba poco a Osgiliath. Gondor, al este del Anduin fue poblado de nuevo con Hombres del Norte de Rhovanion que habían "crecido mucho en número durante la paz provocada por el poder de Gondor. Los reyes los favorecieron... y les concedieron vastas tierras más allá del Anduin al sur del Gran Bosque Verde, para que sirvieran de defensa contra los Hombres del Este"94. Sobre ellos sólo gobernaba sólo una pequeña aristocracia de Dúnedain; así, la paz ganada por la fuerza duró muchos siglos.

Las nuevas fronteras surgidas tenían la ventaja adicional de garantizar el control de Mordor, todavía desierto, que fue ahora cerrado con eficacia desde el Norte y el Oeste y estuvo sujeto a la atenta mirada de Gondor. El norte y el noroeste eran aliados. El siguiente paso natural de los movimientos de Gondor para extenderse, era el sur, en el Cercano Harad.

La oposición que allí encontraron era, sin embargo, de una calidad diferente: no se trataba ya de tribus seminómadas sino reinos regionales bien organizados con burgos fortificados y ciudades construidas con piedra. El más fuerte así como el más cercano a Gondor era el puerto y la fortaleza de Umbar, herencia de los dominios Númenóreanos que para entonces parecía haber desarrollado un Tercer Reino en el Exilio dominado por Dúnedain, aunque caídos bajo la Sombra. Por otra parte, el haber alcanzado el más alto nivel de civilización hizo mucho más fácil el control que entre las tribus errantes de Rhûn.

Así el siguiente movimiento, inevitablemente, fue dirigido contra Umbar, para quitarles el Señorío a los primos Númenóreanos. Para Gondor el puerto tenía una gran importancia histórica, pues fue el lugar de desembarco de Ar-Pharazôn lo que los hacía un sitio de reverencia nacional. No sabemos lo que provocó la guerra o cómo fue justificada por las autoridades Gondorianas. De todos modos, en 933 T.E., "Eärnil ... Sitió por mar y por tierra a Umbar, y la tomó, y la convirtió en un gran puerto y fortaleza del poder de Gondor"95. Del que la aristocracia Númenóreana Negra destronada escapó a los reinos del Cercano Harad, que probablemente no eran sólo aliados, sino también reinos tributarios de Umbar. Gondor había conseguido su más grande extensión alguna vez dada. Los Dúnedain de Harad, sin embargo, no fueron derrotados del todo. Los reyes leales Haradrim les suministraron la mano de obra para lanzar un contraataque, que comenzó 82 años más tarde.

Segundo Milenio: El Ascenso de los Aurigas

Hasta 1015 T.E., "Ciryandil [el hijo de Eärnil] continuó la construcción de navíos; pero los Hombres de los Harad, conducidos por los señores expulsados de Umbar, atacaron con gran poder esa fortaleza y Ciryandil cayó en batalla en Haradwaith. Durante muchos años Umbar fue sitiada, pero el poder marítimo de Gondor impidió que la tomasen. Ciryaher, hijo de Ciryandil [finalmente] descendió desde el norte por mar y por tierra, y cruzando el Río Harnen, sus ejércitos derrotaron por completo a los Hombres de los Harad, y los reyes de Harad tuvieron que reconocer el dominio de Gondor (1050). Ciryaher recibió entonces el nombre de Hyarmendacil, 'el Vencedor del Sur'"96.

El resultado de la guerra contra el Harad fue que Gondor controló con eficacia todas las fronteras de Mordor: a lo largo de los Montes de Ceniza, al sur del río Harnen y al este a Khand, tal vez incluso esa remota tierra. Los reyes del Cercano Harad fueron obligados a pagar tributos y a rendir "homenaje a Gondor, y sus hijos vivían como rehenes en la corte"97. Esta época fue recordada siempre como la Edad de Oro del Reino del Sur; tal como lo dijo el montaraz Damrod, quien hizo un informe durante la Guerra del Anillo: "Se dice que antiguamente hubo tratos entre Gondor y los Reinos de Harad en el Lejano Sur; pero nunca una amistad. En aquellos días nuestras fronteras estaban al sur más allá de las bocas de Anduin, y Umbar, el más cercano de los reinos de Harad, reconocía nuestro imperio"98.

Por ese entonces, Sauron estaba tratando de tomar un nuevo cuerpo para él, ya que tenía la fuerza suficiente y la necesidad estratégica de dejar su sitio en Rhûn y volver al Noroeste: no a Mordor que estaba custodiado por casi todos lados e inaccesible para él, sino a un lugar diferente que serviría a sus planes así como para ocultar su identidad. Se decidió por el Bosque Verde "el Grande", "al venir de los yermos del Este, escogió como morada el sur del bosque, y lentamente creció y cobró forma"99. El sitio que eligió fue Amon Lanc, una colina estéril desde cuya altura se puede controlar el Valle del Anduin. El lugar fue perfectamente seleccionado, perforando como un rayo el punto más débil entre las líneas defensivas de sus enemigos, directamente entre las fronteras de Gondor al oeste del Anduin; es decir Lothlórien, los Elfos Silvanos, y las comunidades de Hombres del Norte, de Rhovanion. También, a lo largo del curso superior de Anduin y el paso por el Monte Gundabad, así él podría mantener la comunicación y enviar suministros, por distintas rutas, a su estado de vasallo de Angmar.

Muy pronto, "una Sombra cubrió el Bosque verde"100, y las cosas comenzaron a cambiar. Los hobbits, fueron los primeros en notar lo que pasaba cuando Sauron, conocido sólo anónimamente como el Nigromante, convocaba cada vez más fuerzas entre las tribus de Rhûn, que llegaban a Rhovanion mezclándose en las comunidades locales y minando la estabilidad social. "El crecimiento del número de Hombres no era el habitual de los que habían convivido con ellos en amistad, sino que se debía al aumento constante de los invasores del este, que Gondor mantenía a raya mucho más al sur, pero que el Norte, más allá de los límites del reino, acosaban a otros habitantes atánicos [es decir los Hombres del Norte, etnológicamente relacionados con los habitantes Atani/Edain], incluso, en algunos lugares ocuparon el Bosque y a través de él entraron en el Vale del Anduin.... Las invasiones se debieron en gran parte a Sauron, pues los Orientales eran mayormente Hombres crueles y malignos, descendientes de los que habían servido y adorado a Sauron antes de su derrota al final de la Segunda Edad"101. Pero nótese la inocente palabra "mayormente" que indica que también había refugiados no peligrosos y opositores entre los inmigrantes de Rhûn, es decir no era un mal colectivo lo que debilitaba a Rhovanion. En efecto se conocía que los Hombres del Norte, de Rhovanion del sur "se habían mezclados con hombres de contextura más grande y más pesada"102. Estos pudieron haber sido Hombres del Este y causaron una disminución de la altura media física entre los Hombres del Norte.

Parece que el establecimiento del Nigromante en Dol Guldur alarmó a los Valar, quienes desde el Hundimiento de Númenor, habían abandonado completamente la Tierra Media. Por ello enviaron la Orden de los Istari a las Tierras Mortales, y al menos tres de ellos fueron directamente al este del Mar Interior para realizar un reconocimiento de las inmensidades de Rhûn. Desafortunadamente, no contribuyeron a aumentar los conocimientos sobre esa región con lo que encontraron, ya que ellos no eran antropólogos o geógrafos; pero "fueron como emisarios a regiones distantes fuera del territorio de los Númenóreanos: misioneros en tierras «ocupadas por el enemigo», por así decir"103. "De esta Orden el número de miembros no se conoce; pero de los que fueron al Norte de la Tierra Media... los principales eran cinco..... De los [dos] Azules poco se supo en el Oeste... porque fueron al Este con Curunír [Saruman], y no se sabe si se quedaron en el Este en cumplimiento de la misión que les fuera encomendada o perecieron o fueron capturados por Sauron, como sostuvieron algunos, y convertidos en sus sirvientes"104. Al Oeste sólo Saruman volvió, mucho más tarde, cuando "habitó en Orthanc"105. Pero él no distribuyó mapas o estudios de etnografía, y lo que encontró en Rhûn permaneció para siempre en el misterio. Si otro de los Cinco, Mithrandir, Gandalf, alguna vez entró en Harad también esta sujeto a mucha discusión106. Los historiadores sospechan que los Istari azules "fueron fundadores de cultos secretos y tradiciones «mágicas» que perduraron después de la caída de Sauron"107. Una fuente de valor dudoso, mientras tanto, certifica que "su tarea era burlar a Sauron: ayudar a las pocas tribus de los Hombres que se habían rebelado contra la adoración de Melkor, provocar una revuelta ... y causar [¿disensión y desorden? ] entre el oscuro Este... debieron tener una gran influencia en la historia de... La Tercera Edad al debilitar y desordenar las fuerzas de Este ... que de otro modo habrían superado ... al Oeste"108.

Y como ellos nunca volvieron, el 13º siglo T.E., encontró a Gondor muy mal preparado, más de lo que podría esperarse, porque "en los días de Narmacil, esos ataques [de los Orientales] se reanudaron, aunque con escasa fuerza al principio; pero el regente [Minalcar, más tarde Rey de Gondor] supo que los Hombres del Norte no siempre eran fieles a Gondor, y algunos se sumaban a las fuerzas de los Hombres del Este, fuera por codicia del botín o por apoyar las querellas entre los príncipes. Por tanto, en 1248 Minalcar condujo a una gran fuerza y entre Rhovanion y el Mar Interior derrotó a un gran ejército de los Hombres del Este y destruyó todos sus campamentos y colonias al este. [¿oeste?] del Mar. Tomó entonces el nombre de Rómendacil"109.

Tal destrucción sospechosamente sugiere un genocidio total. Gracias a esta masacre, Romendacil II había salvado por el momento tanto a Dorwinion como a Rhovanion, y durante casi otros 600 años, una paz cada vez más frágil se sostuvo en los territorios de Gondor al este del Anduin. Así y todo la estrella del Reino del Sur comenzó a menguar. En el 15º siglo T.E., había "ya rebelión en las provincias del sur". Y en 1448, después de la desastrosa guerra civil, conocida como la Lucha entre Parientes, los rebeldes desterrados, conducidos por los hijos del usurpador Castamir, "se establecieron en Umbar. Levantaron allí un refugio para todos los enemigos del rey, y un señorío independiente" y fueron conocidos como los Corsarios de Umbar. Y peor aún: "la región del Sur de Gondor se convirtió en tierra disputada entre los Corsarios y los Reyes". Al tomar forma la disputa y las amenazas en sus propias fronteras del sur se vio que, "el dominio sobre los Hombres del Harad se debilitaba"110, y los descendientes de Castamir movilizaron y apoyaron la rebelión contra el trono de Osgiliath. Los reyes de Harad con mucho gusto se rebelaron contra el servicio tributario a Gondor y suministraron ayuda a los rebeldes del puerto de Umbar111. Así, en 1540 T.E., "el Rey Aldamir [murió] en la guerra contra los Haradrim y los Corsarios de Umbar", y el conflicto continuó hasta que once años más tarde, "Hyarmendacil II derrota a los Hombres de Harad"112.

Mientras tanto, Rhûn se reponía lentamente de la destrucción provocada por Rómendacil II, y una nueva constelación de pueblos, conocida como los Aurigas, comenzó a aparecer entre los escombros. Éstos controlaron un territorio de dimensiones desconocidas, tal vez tan grande como Gondor o aún más; de todos modos, forjaron un imperio de inesperada eficacia. Puede preguntarse cómo una entidad tan enorme y centralizada podría consolidarse entre los Hombres de Oscuridad. No fueron directamente gobernados por Sauron o por un Nazgûl, porque para éstos a menudo actuaban contra sus intereses; pero deben haber tenido unas autoridades supremas de calidad sin precedentes, a pesar "de la disensión y el desorden" infligidos por los Istari Azules. -O, pudiendo especular libremente, ¿fueron ellos o uno de ellos, quiénes oyeron demasiado sobre los sueños de poder de su compañero Saruman, y asumieron el señorío entre los Hombres del Este?

Gondor, sin embargo, fue tanto desafiado como salvado al mismo tiempo, cuando en 1636 T.E. llegó "una peste mortal transportada por los vientos oscuros venidos del Este"113. Porque golpeo a Gondor con tal severidad que su control de las provincias al este del Anduin se debilitó debido a la masiva despoblación; pero "sin duda los pueblos del Este fueron igualmente afectados"114, y por ello la catástrofe del Reino del Sur fue todavía detenida durante algún tiempo. Si no los Aurigas ya se "hubieran aprovechado [de Gondor] en su debilidad; pero Sauron sabía esperar"115

La alianza entre Umbar y los reinos del Cercano Harad por lo visto había sufrido un colapso para ese entonces, "los pueblos de Harad en este período estaban empeñados en sus propias disputas"116, y los descendientes de Castamir siguieron su lucha solos. Pero el rey Telumehtar, "perturbado por la insolencia de los Corsarios, que atacaban las costas aun hasta las Anfalas, reunió sus fuerzas y en 1810 tomó Umbar por asalto"117, haciendo una limpieza étnica de los Corsarios, destruyendo el puerto completamente y manteniéndolo deshabitado hasta el siglo siguiente. "En esa guerra perecieron los últimos descendientes de Castamir, y los reyes volvieron a dominar en Umbar por un tiempo. Telumehtar añadió a su nombre el título de Umbardacil"118. Bien hecho, pero Umbardacil pasó por alto el peligro mucho mayor que aparecía ominoso en el Mar de Rhûn; porque ya, el Imperio Auriga había avanzado sobre las fronteras de Dorwinion.

En 1851 T.E., "agitados, como se supo después, por emisarios de Sauron, atacaron de repente a Gondor"119. Los Hombres del Norte, la gran mayoría de la población de "Gondor más allá del Anduin", "tuvieron que soportar el peso de los primeros ataques"120." Las fuerzas de auxilio llegaron al rescate, pero no pudieron conseguir mucho: durante la desdichada Batalla de los Llanos en 1856 TE, "el Rey Narmacil II murió en combate más allá del Anduin", "al sur del Bosque Negro", "nordeste de Morannon"; el "pueblo de Rhovanion oriental y austral fue sometido a esclavitud; y las fronteras de Gondor se retiraron por ese tiempo hasta el Anduin y las Emyn Muil"121. El territorio de Gondor al este del Anduin se perdió, y nunca fue recobrado. Debido a su favorable posición geográfica, sólo Dorwinion, separado del resto continente, quedó ahora como enclave aislado, preservándose como una isla de una rara civilización post-Dúnedáinica, en medio un mar de bárbaros (véase El misterioso Rey Bladorthin)

El Imperio Auriga se extendió hacia el oeste hasta los límites del Bosque Negro, encontrándose con Dol Guldur; de modo que Sauron unió con éxito ambos territorios. Esto significó el control de las tierras desde Erebor en el Norte a los Montes de Ceniza en el Sur y el Anduin en el Sudoeste, en el este se expandieron hasta las fronteras de Khand. Incluso el fracaso de Gondor podría haber sido el último si los Aurigas no hubieran sufrido tanto con la peste de 1636. Pero debido a sus efectos devastadores, "las fuerzas de Gondor habían infligido tales pérdidas entre los Aurigas que estos no tenían la fuerza suficientes como para apresurar su invasión, hasta que no recibieran refuerzos del Este, y por el momento se contentaron con acabar la conquista de Rhovanion"122. Durante 43 años, esta región se constituyó en una satrapía del Imperio Auriga.

En aquel tiempo, muchos Hombres del Norte huyeron de las regiones al este del Anduin, "dirigiéndose hacia el norte, entre le Bosque Negro y el Anduin, se asentaron en los Valles de Anduin, donde se les unieron muchos fugitivos que venían del Bosque. Este fue el origen de los Éothéod"123. Aquellos que se quedaron se transformaron en una minoría oprimida en sus propias tierras, y la cantidad de los invasores aumentó constantemente, hasta que obtuvieron suficiente poder como para considerar, una vez más, que habían expandido su imperio.

Los Aurigas, sin embargo, no tuvieron en cuenta a los Hombres del Norte. El "Rey Calimehtar, el hijo de Narmacil II, [advirtió] que los Aurigas se proponían asaltar Calenardhon cruzando los Codos; pero ... también que estaba preparándose una rebelión de los Hombres del Norte sometidos a esclavitud y que estallaría si los Aurigas hacían la guerra"124. Esta pareció una oportunidad única para empujar al enemigo hacia atrás, más allá del Mar Interior. Calimehtar se arriesgó a trasladar el Ejército del Sur ubicado en el Río Poros, para responder a la invasión de los Aurigas ya que los Haradrim parecieron estar más preocupados por la amenaza del Este que la del Norte. Tanto que, el rey, "ayudado por [la] rebelión en Rhovanion, vengó a su padre con una gran victoria sobre los Hombres del Este en Dagorlad en 1899, y por algún tiempo el peligro quedó eliminado"125. Los Hombres del Norte, sin embargo, encontraron una resistencia más dura que la esperada. No habían esperado una fuerte defensa al estilo de las amazonas, de las "casas de los Aurigas, y sus almacenes, y sus campos fortificados donde guardaban carros" llevada a cabo por las mujeres Aurigas, que fueron hábilmente entrenadas en la defensa de sus casas. "Así al final ... los Hombres del Norte nunca regresaron a sus antiguos hogares"126, y Rhovanion del sur, por el momento, permaneció siendo parte del Imperio Auriga.

Las misteriosas autoridades centrales de los Aurigas apuntaron ahora en una dirección donde la resistencia pareció más débil. "Más allá del alcance de las armas de Gondor, en tierras al este del Mar de Rhûn desde donde no llegaban nuevas a los Reyes, el pueblo de los Aurigas se extendió y multiplicó.... los Aurigas del este habían estado expandiéndose hacia el sur, más allá de Mordor, y estaban en conflicto con los pueblos de Khand y sus vecinos del sur [es decir con los Hombres Endrinos del Cercano Harad]"127. Una conquista de aquel tipo, seguramente, no era del interés de Sauron, gastando fuerzas preciosas en una guerra que no podía ser ganada por los Aurigas; pero le llevó mucho tiempo a sus emisarios e instigadores hacerles renunciar a estas ambiciones. Esto duró hasta 1944 T.E., cuando por "fin se acordó una paz y una alianza entre estos enemigos de Gondor, y se preparó un ataque simultáneo desde el norte y el sur" de Mordor. Estaba también claro "que el odio hacia Gondor y la alianza de sus enemigos en acción concertada (para la cual ellos mismos no tenían el tino ni la voluntad suficientes) habían sido consecuencia de las maquinaciones de Sauron"128.

Cuando la guerra fue lanzada, los "Aurigas habían reunido una gran hueste en las costas meridionales del mar mediterráneo de Rhûn, fortalecida por gentes de Rhovanion, emparentadas con ellos, y por los nuevos aliados de Khand"129. Los Aurigas comenzaron "las incursiones llevadas a cabo en los territorios meridionales que venían río arriba o a través de los Estrechos del Bosque [cerca de Dol Guldur]"130. Gondor percibió el peligro, pero su situación era aún peor ahora que hace un siglo. Ya que las maquinaciones de Sauron eran aún peores: el Señor Oscuro lanzó una ofensiva general contra los Reinos en el Exilio. Al mismo tiempo, su estado vasallo "de Angmar renovó su ataque sobre Arthedain al mismo tiempo que los Aurigas reaparecieran con gran fuerza"131, y entonces el Reino del Norte estuvo luchando en su propio territorio, incapaz de apoyar a sus hermanos en el Anduin.

En "este gran ataque que llegaba a la vez desde el norte y el sur, Gondor estuvo a punto de sucumbir" En el Sur, "Umbar se perdió otra vez, cayendo en manos de los Hombres del Harad"132 quienes, más tarde, "ocuparon y reconstruyeron"133 la fortaleza arruinada y deshabitada. El enemigo entró en Ithilien, pero por suerte, Gondor tenía la ventaja de la particular morfología de Ithilien. Un "ataque que se produjera desde el Cercano Harad —a no ser que recibiera ayuda de Umbar, imposible en ese tiempo— podía ser resistido y contenido con mayor facilidad [que un ataque a través de las Tierras Pardas]. No podría atravesar el Anduin y, al dirigirse al norte, tendría que pasar por un terreno estrecho entre el río y las montañas". Usando esta ventaja, "Eärnil, Capitán del Ejército del Sur, obtuvo una gran victoria en Ithilien del Sur y destruyó al ejército de Harad que había cruzado el Río Poros"134.

En el Norte, las cosas fueron menos afortunadas. Irónicamente, al avance de los enemigos le ayudó la muy vieja red vial de Gondor del Este, que, aunque nunca se completó, sirvió para que los carros y las tropas de caballería llegaran más rápido de lo esperado desde, al menos, cincuenta millas al este del Morannon. Pero esta no fue la única sorpresa desagradable: "la vanguardia del enemigo ... se componía no sólo de los carros de guerra de los Aurigas, sino también de una fuerza de caballería mucho mayor de lo esperado"135. Estos últimos eran, probablemente, los aliados de Khand. Y por ello, el Ejército del Norte fue completamente derrotado en el Dagorlad. El rey Ondoher "y tanto sus hijos Faramir como Artamir cayeron en Batalla"136. Los Aurigas se dirigieron hacia Ithilien del norte para esperar a los Haradrim que supuestamente se acercaban desde el Poros, y juntos atacar las ciudades de Gondor sobre el Anduin. Pero el general Eärnil, yendo "de prisa hacia el norte, reunió a todos los que pudo del Ejército del Norte en retirada y avanzó sobre el principal campamento de los Aurigas mientras éstos estaban entregados a la diversión y a la juerga.... Eärnil irrumpió entonces en el campamento y puso fuego a los carros, y expulsó de Ithilien al enemigo, que huyó en desbandada. Gran parte de los que escaparon delante de él, perecieron en la Ciénaga de los Muertos"137. Gondor se salvó y la guerra se ganó a un terrible costo. El Reino del Norte no existía ya, la Casa de Anárion estaba casi extinguida, Mordor no podría ser ya controlado, y Umbar fue, por el resto de la Tercera Edad, un cuchillo de Morgul en el corazón del Reino del Sur.

Tercer Milenio: Los "Diadochi"**

**Véase la explicación en la anterior Nota del Traductor

El tercer milenio comenzó con un hecho decisivo y de considerable importancia: la caída de Minas Ithil en 2002 T.E. Sus conquistadores no eran orcos, pero "se apoderaron de ella hombres feroces, que el enemigo había dominado en sus primeras guerras, y que luego de su caída erraban sin hogar y sin amo"138. Su nomadismo parece sugerir que los Aurigas estaban otra vez implicados en esta guerra, ya que aunque no reaparecieran bajo este nombre, en la historia registrada de Gondor su Imperio no había desaparecido debido al fracaso de 1944. Seguramente todavía existía cuando en 2063 Gandalf exploró Dol Guldur y Sauron se retiró una vez más hacia Rhûn, volviendo, pero trescientos años más tarde, con fuerza aumentada. El Imperio Auriga posiblemente pudo haber sobrevivido mucho tiempo todavía, pero estaba condenado. Sin embargo, Minas Ithil no se convirtió como Umbar en una base de Hombres de la Oscuridad para el Rey Brujo, quien habiéndose retirado de Angmar instaló allí su nuevo cuartel y lo llenó de orcos.

Ni Gondor ni los Hombres del Norte habían sido capaces, sin embargo, de controlar con eficacia el este de Rhovanion, y allí el control del Imperio Auriga duró más tiempo. Incluso en el siglo 26º T.E., cuando Cirion era Senescal de Gondor, en "las amplias tierras de Rhovanion, entre el Bosque Negro y el Río Rápido, habitaba ahora un pueblo feroz, a la sombra de Dol Guldur"139. Estos probablemente eran, para entonces, una nación diádoca soberana, separada del Imperio Auriga "con quienes sin duda estaban emparentados"140, pero que, para aquel entonces, puedo haberse debilitado al transformarse en algo demasiado grande como para perdurar eternamente.

"El número de estos Balchoth crecía de continuo con otros de especie semejante que venían del este"141, a "los Hombres del Norte supervivientes, amigos de Gondor que todavía vivían al este del Bosque Negro, los mataban y los rechazaban hacia el Norte, a lo largo del Río Rápido, y hacia el Bosque"142. Por lo visto, los Balchoth no pudieron conquistar Dorwinion cuyos habitantes todavía se encontraban allí durante la Guerra del Anillo; pero, en lo que a los Hombres del Norte concierne, "los Balchoth estaban destruyendo a los últimos miembros de su linaje en el sur"143. "A menudo hacían incursiones a través del bosque hasta que el valle de Anduin, al sur del Gladio, quedó casi desierto".

En 2509, "huestes de hombres se reunían a lo largo de las lindes meridionales del Bosque Negro.... lo que les faltaba en pertrechos de guerra lo compensaban en número, en la medida en que puede conjeturarse"144. Su plan, o el plan de Sauron, era avanzar sobre el territorio de de Gondor y tomar sus provincias del norte, sobre todo los prados fértiles de Calenardhon, y Sauron pudo haberlos engañado prometiéndoles "la parte meridional del Bosque Negro (bajo el Entrante Oriental), que estaba entonces infestado por la presencia de los Balchoth"145, y en 2510, ayudado por orcos de Dol Guldur y de las Montañas Nubladas, y "habiendo construido muchos grandes botes y balsas en las costas orientales del Anduin, cruzaron el Río como un enjambre, y barrieron a los defensores". Los Balchoth "invadieron el reino (ahora escasamente poblado) al norte de las Montañas Blancas, y entraron en el Páramo y la llanura ondulada de Calenardon [sic]"146.

La invasión pudo haber sido todo un éxito si no hubiese sido por la famosa cabalgata de los Éothéod, quienes, vengando la destrucción de sus últimos parientes del sur, tuvieron la oportunidad de ayudar a Gondor y destruir a su odiado enemigo: "Eorl el Joven llegó con sus jinetes y dispersó al enemigo, y persiguió a muerte a los Balchoth por los campos de Calenardhon"147. El Senescal Cirion quedó tan agradecido que cedió para siempre a los Éothéod, por decreto, la provincia entera, pues se dio cuenta de que solo no podría retenerla. Y hasta la Cuarta Edad, los descendientes de los Eorlingas o Rohirrim, como más tarde se llamaron, fueron aliados leales.

El Reino del Sur podría devolver pronto el favor. Al principio, Rohan solo logró estabilizar sus fronteras, "aunque durante el reinado de Eorl sus límites del Este a lo largo de Emyn Muil y del Anduin estuvieran todavía bajo el ataque"148. Mientras tanto, los Corsarios de Umbar siguieron atacando a Gondor; así, en 2746 el 15º Príncipe de Dol Amroth fue muerto durante una incursión. Pero pronto se vio que estas escaramuzas sólo ocultaban las verdaderas intenciones del enemigo. Ya que en el fatal año de 2758 T.E., en "los días de Beren, el decimonoveno Senescal"149, el Nigromante había logrado arreglar otra vez una ofensiva concertada contra Gondor y su aliado. Del sur, "se reanudaron los ataques contra Gondor ... por tres flotas de los piratas de Umbar. Todas las costas fueron invadidas"150. Al mismo tiempo, "los Rohirrim fueron atacados desde el este y el oeste, y sus tierras fueron asoladas, y ellos expulsados a los valles de las Montañas Blancas"151. Probablemente, aunque no salga en las crónicas, estos invasores misteriosos eran otra vez los Balchoth, quienes habían sido expulsados de Calenardhon, pero no de Rhovanion. Este fue, probablemente, el tiempo en que Bladorthin ganó sus méritos como "el Gran Rey" (ver El misterioso Rey Bladorthin). Las flotas de Umbar, mientras tanto, condujeron el ataque por el lado del mar: "Tres grandes flotas, desde mucho atrás preparadas, vinieron de Umbar y Harad, y atacaron las costas de Gondor con grandes fuerzas; y el enemigo llevó a cabo muchos desembarcos penetrando en el norte hasta la desembocadura del Isen"152. Pero el Señor Wulf hábilmente consiguió una alianza con los Corsarios mediante la negociación, y los "Dunlendinos aprovecharon la oportunidad". Ahora tenían una razón para esperar que se pudiera derrotar al reino de Rohan que, por varios motivos, percibían como opresivo. Eran ahora "una fuerza poderosa, pues se les habían sumado enemigos de Gondor que habían desembarcado en las desembocaduras del Lefnui y el Isen"153. En conjunción con el ataque de los Orientales desde el Este, atacaron Edoras y los derrotaron, y Wulf reclamó el trono (véase La población autóctona de Eriador y Gondor). "Gondor no recibió ninguna ayuda de Rohan, y no podría enviar ninguna ayuda allí"154.

Fue crucial para el fracaso de esta campaña la accidental coincidencia con el Largo Invierno, durante el cual muchos de los invasores pasaron hambre. Entonces el Senescal Regente inmediatamente "envió ayuda a Rohan", "y antes de que llegara la primavera, Beregond, hijo de Beren, había vencido a los invasores". La Marca de los Jinetes fue liberada. Y a finales de la primavera, hubo "grandes inundaciones después de las nieves, y el valle de Entaguas se convirtió en un pantano gigantesco. Los invasores del Este perecieron o se retiraron"155.

Después, hasta la Guerra del Anillo, ni Rohan ni Rhovanion supieron más de los Hombres del Este. Presumiblemente, durante el Largo Invierno y las inundaciones siguientes, sus residencias al este de Anduin fueron tan severamente afectadas que no sobrevivieron mucho tiempo, y la historia del dominio oriental en Rhovanion se había terminado. Fue sólo durante el reinado de Brand, Rey de Valle, que reaparecieron, pero ahora totalmente bajo las órdenes del Señor Oscuro.

También, mientras el maligno poder de Minas Ithil - ahora Minas Morgul – crecía y Gondor encontraba una mayor amenaza por ese lado, de la que no hablaremos aquí, parece que los Haradrim se mantuvieron apartados del territorio durante mucho tiempo; las escaramuzas fronterizas y las incursiones de los Corsarios de Umbar, sin embargo, fueron frecuentes; tanto que el 16º Príncipe de Dol Amroth fue muerto en 2799 en una batalla en ninguna parte registrada detalladamente. Entonces, en 2885, incitados "por los emisarios de Sauron, los Haradrim [cruzaron] el Poros y [atacaron] Gondor"156. Esta vez "habían ocupado las tierras meridionales, y había violentas luchas a lo largo del Poros"157. Pero el Senescal Turin II "los derrotó con la ayuda de Rohan; pero los hijos de Rey Folcwine de Rohan, Folcred y Fastred, cayeron a esta batalla"158.

"Turgon siguió a Túrin, pero de su tiempo se recuerda sobre todo, que dos años antes de que muriera, Sauron se levantó de nuevo y se manifestó abiertamente"159.

La Guerra del Anillo

Ahora Sauron se sentía casi con fuerza suficiente para lo que consideraba el asalto final. Incluso aunque Boromir afirmara vigorosamente que "por nuestro valor los pueblos salvajes del Este todavía son contenidos, y el terror de Morgul mantenido a raya"160, otros Dúnedain sabían que eran muy superados en número: "Y ahora, recientemente, hemos sabido que el Enemigo ha estado entre ellos [es decir, los Corsarios], y que se han sometido o han vuelto a Él (siempre estuvieron prontos a obedecer), como lo hicieron tantos otros en el Este"161. (Esta declaración es, por otra parte, completamente chovinista: cuesta imaginar que en la idea de "siempre estuvieron prontos a obedecer" se podría incluir la etapa de la dinastía de los descendientes de Castamir y los refugiados opositores a Gondor). "Esta es una guerra grande, largamente planeada, y en la que somos sólo una pieza, diga lo que diga nuestro orgullo. Las cosas se mueven en el lejano Este, más allá del Mar Interior, según las noticias; ... y en el Sur en Harad"162.

Los Hombres del Este todavía mantenían las tradiciones Aurigas, y se aproximaban con carros y carromatos, pero como en la guerra de 1944, apoyados por unidades de caballería: "vislumbraba aquí y allá el centelleo de las lanzas y los yelmos; y por los terraplenes vecinos a las carreteras se veían jinetes que cabalgaban en compañías numerosas.... Estos eran hombres de otra raza, venidos de las vastas comarcas del este"163. Los hombres de las hachas fueron primero vistos en Cair Andros. "De los puertos de Harad, barcos de guerra se hicieron a la mar"164. Los Variags de Khand junto con los Sureños de Harad y sus terribles olifantes, y hasta los "Hombres Troll" negros del Lejano Harad, fueron vistos entre las fuerzas combinadas. "Estos eran hombres de otra raza, venidos de las vastas comarcas del este.... al final tanto el Rey Brand como el Rey Dáin Pie de Hierro resultaron muertos, y los Hombres del Este obtuvieron la victoria"165. Otra vez, Rhovanion estaba en peligro de ser sometido.

También en el Pelennor, los Hombres de la Oscuridad casi vencieron ese día. Pero cuando Aragorn, eficazmente asistido por los Muertos del Sagrario, tomó la flota principal de los Corsarios, logró realizar un contraataque; "empujando delante al enemigo: hombres troll, variags y orcos que aborrecían la luz del sol.... los Hombres del Sur eran temerarios y encarnizados, y feroces en la desesperación; y los del Este, recios y aguerridos, no pedían cuartel.... Todos habían muerto allí, salvo aquellos que huyeron para encontrarla muerte o perecer ahogados en las espumas rojas del río ... sólo rumores de las regiones lejanas llegaron a las tierras de los Haradrim: los rumores de la ira y el terror de Gondor"166.

Cuando Sauron cayó, "los hombres de Rhûn y de Harad, los del Este y los Sureños, viendo la gran majestad de los Capitanes del Oeste, daban ya por perdida la guerra. Y los que por más largo tiempo habían estado al servicio de Mordor, los que más se habían sometido a aquella servidumbre, aquellos que odiaban al Oeste, y eran aún arrogantes y temerarios, se unieron decididos a dar una última batalla desesperada. Pero los demás huían hacia el este; y algunos arrojaban las armas e imploraban clemencia"167.

El fracaso fue total y definitivo. El ataque contra Rhovanion se derrumbó, como un castillo de naipes: "Cuando llegaron nuevas de las grandes victorias en el Sur, el ejército septentrional de Sauron sintió un gran desánimo, y los sitiados salieron y lo pusieron en desordenada fuga, y el resto huyó al Este y ya nunca más perturbó Valle"168.

La Cuarta Edad

Cuando el dominio de Sauron fue eliminado, como un cuerpo se libera de un encantamiento, muchos habitantes de Rhûn y Harad comprendieron a quién habían servido. Por lo visto las regiones distantes fueron afectadas por terremotos políticos de dimensiones sin precedentes. "Y llegaron embajadas de numerosos pueblos y países, del Este y del Sur, y desde los lindes del Bosque Negro... Y el Rey perdonó a los Hombres del Este que se habían rendido, y los dejó partir en libertad, e hizo la paz con las gentes de Harad; y liberó a los esclavos de Mordor y les dio en posesión todas las tierras que se extendían alrededor del Lago Nûrnen"169.

Pero la euforia comprensible del momento en que se escribieron esas palabras pasó. Historiadores posteriores nos dan noticias sobre las inmensidades de Rhûn y Harad, en la última Cuarta Edad:

"Porque aunque Sauron ya había desaparecido, los odios y los males que sembrara no habían muerto, y el Rey del Oeste tenía muchos enemigos que someter antes que el Árbol Blanco pudiera crecer en paz. Y dondequiera que fuese el Rey Elessar con sus guerras, el Rey Éomer iba con él; y más allá del Mar de Rhûn y en los campos lejanos del Sur, se oía el trueno de la caballería de la Marca"170.


1 De los Enanos y los Hombres en Pueblos de la Tierra Media, 1996
2 Ibidem.
3 Los Istari en Cuentos Inconclusos.
4 "Últimos Escritos: Los Cinco Magos". En los pueblos de la Tierra Media, 1996
5 Los Istari en CI
6 "El Akallabêth" en: El Silmarillion, 1977
7 Ibidem.
8 Ibidem.
9 Los Istari en CI
10 Palabras de Gollum en, ESDLA. Las Dos Torres. 1965
11 ESDLA. La Comunidad del Anillo. 1965
12 ESDLA Apéndice A
13 ESDLA El Retorno del Rey.
14 Los Istari en CI
15 Ibidem.
16 Cartas de J.R.R Tolkien. Carta Nº 294
17 El Silmarillion. 1977
18 "El Quenta Silmarillion Posterior", en: la Guerra de las Joyas, 1994
19 Los Istari en CI
20 "De los Anillos de Poder y la Tercera Edad". En el Silmarillion, 1977.
21 La Cuenta de los Años en Apéndice B 1965
22 Ibidem.
23 El Silmarillion 1977
24 De Tuor y su llegada a Gondolin en CI 1980
25 "De los Naugrim y los Edain", En Quenta Silmarillion Posterior. G de las J 1997
26 Anales Grises en Guerras de las Joyas 1977
27 De los Anillos de Poder y la Tercera Edad.
28 El Retorno del Rey
29 Guía de los Nombres de El Señor de los Anillos, en A Tolkien Compass. Ed. Jarred Lowel. Traducido por Diego Seguí y publicado en la página del Departamento de Traducción Irreverente de la U.A.N.
30 ESDLA. Las Dos Torres
31 Ibidem.
32 El Retorno del Rey.
33 De los Anillos de Poder y la Tercera Edad
34 Una Descripción de la Isla de Númenor. En CI 1980
35 Las Dos Torres.
36 El Retorno del Rey
37 Las Dos Torres
39 El Retorno del Rey
39 Anales de los Reyes y los Gobernantes
40 Ibidem.
41 Ibidem.
42 Ibidem.
43 De Cirion y Eorl en CI 1980
44 Ibidem.
45 La Comunidad del Anillo
46 De Cirion y Eorl Nota al final de página Nº 23
47 De Cirion y Eorl
48 El Retorno del Rey
49 Ibidem.
50 El Retorno del Rey
51 Ibidem.
52 El Akallabêth En El Silmarillion 1977
53 De los Naugrim y los Edain.
54 De los Enanos y los Hombres
55 Los Drúedain en CI 1980
56 De los Naugrim y los Edain
57 Traducción del DTI de la U.A.N. a cargo de Alejandro Cosentino (Frodo Tuk) y José Tarragó (Valnaur)
58 De los Enanos y los Hombres
59 Ibidem.
60 Traducción del DTI de la U.A.N a cargo de José Tarragó (Valnaur)
61 El Silmarillion 1977
62 Ibidem.
63 Ibidem.
64 Los Vagabundeos de Húrin en la Guerra de las Joyas
65 El Silmarillion
66 Los Calendarios, en Apéndice D
67 El Silmarillion.
68 El Akallabêth
69 De los Anillos de Poder y la Tercera Edad
70 Los Anales Grises
71 La Comunidad del Anillo
72 De los Enanos y los Hombres
73 De Los Anillos de Poder y la Tercera Edad
74 El Akallabêth
75 Apéndice sobre las Lenguas en Los Pueblos de la Tierra Media
76 De Los Anillos de Poder y la Tercera Edad
77 El Retorno del Rey
78 Los Istari
79 De los Enanos y los Hombres
80 De Galadriel y Celeborn
81 Carta Nº 131
82 La Línea de Elros en CI 1980.
83 De los Anillos de Poder y la Tercera Edad
84 El Akallabêth
85 La Historia de la Akallabêth", en Pueblos de la Tierra Media, 1996
86 Los Anales de los Reyes y los Gobernantes
87 De Celeborn y Galadriel. Apéndice B Los Príncipes Sindarin de los Elfos Silvanos.
88 Ibidem.
89 Los Anales de los Reyes y Gobernantes
90 Los Anales de los Reyes y Gobernantes
91 Ibidem.
92 Ibidem.
93 Ibidem.
94 Ibidem.
95 Ibidem.
96 Ibidem.
97 Ibidem.
98 Las Dos Torres
99 De los Anillos de Poder y la Tercera Edad
100 La Cuenta de los Años Tercera Edad en Apéndice B
101 De los Enanos y los Hombres
102 De Galadriel y Celeborn
103 Carta Nº 211
104 Los Istari
105 Anales de los Reyes y los Gobernantes
106 Véase Los Istari en CI
107 Carta 211
108 Últimos Escritos, Los Cinco Magos, en Los Pueblos de la Tierra Media 1996
109 Anales de los Reyes y Gobernantes
110 Ibidem.
111 Véase Los Herederos de Elendil en Pueblos de la Tierra Media 1996
112 Apéndice B "La Cuenta de los Años Tercera Edad
113 El Retorno del Rey
114 De Cirion y Eorl
115 Los Anales de los Reyes y los Gobernantes
116 De Cirion y Eorl
117 Los Anales de los Reyes y los Gobernantes
118 Ibidem.
119 Ibidem.
120 De Cirion y Eorl
121 Los Anales de los Reyes y los Gobernantes
122 De Cirion y Eorl
123 Ibidem.
124 Ibidem.
125 Los Anales de los Reyes y los Gobernantes
126 De Cirion y Eorl
127 Ibidem.
128 Ibidem.
129 Ibidem.
130 Ibidem.
131 Los Anales de los Reyes y los Gobernantes
132 Ibidem.
133 Los Herederos de Elendil en Pueblos de la Tierra Media 1996
134 De Cirion y Eorl
135 Ibidem.
136 Los Herederos de Elendil
137 De Cirion y Eorl
138 Las Dos Torres
139 Los Anales de los Reyes y Gobernantes
140 Cirion y Eorl
141 Anales de los Reyes y los Gobernantes
142 De cirion y Eorl
143 Ibidem.
144 Ibidem.
145 Ibidem.
146 Los Herederos de Elendil
147 Anales de los Reyes y los Gobernantes
148 La Batalla de los Vados del Isen en CI 1980.
149 Anales de los Reyes y los Gobernantes
150 Los Herederos de Elendil
151 Anales de los Reyes y los Gobernantes
152 Ibidem.
153 Ibidem.
154 Los Herederos de Elendil
155 Anales de los Reyes y los Gobernantes
156 La Cuenta de los Años Tercera Edad
157 Anales de los Reyes y los Gobernantes
158 Los Herederos de Elendil
159 Anales de los Reyes y los Gobernantes
160 La Comunidad del Anillo
161 Las Dos Torres
162 El Retorno del Rey
163 Las Dos Torres
164 La Comunidad del Anillo
165 La Cuenta de los Años Tercera Edad.
166 El Retorno del Rey
167 Ibidem.
168 La Cuenta de los Años Tercera Edad
169 El Retorno del Rey
170 Los Anales de los Reyes y Gobernantes


Volver a I Varnë Sambë

Volver al Departamento


Novedades - Presentación - LAdTB - Otros poemas - Fragmentos - Artículos
I Varnë Sambë - Ediciones - Errores - Nombres - Mapas - Enlaces - Correo - Foro